Приезжает черногорец в Нью-Йорк, поселяется в захудалом отельчике, начинает
распаковывать вещички в номере. Вдруг видит - мышь! Вызывает
дежурного и
пытается ему пожаловаться, а английского языка черногорец совсем не знает.
Наскребя в памяти некоторые слова, выдавливает из себя:
- Ду ю ноу Том и Джерри?
Дежурный ему:
- Yes, of course!
Черногорец:
- Э! Джерри!!

*****

- Я своей дочери на выпускной своими руками платье сшил!
- Молодец!
- Пусть все знают, какая у отца козырная фуфайка была.